2023年、異常気象などにより、災害が多発し、被災された方々には
心よりお見舞い申し上げます。
来たる新年は、STSプロジェクト25周年となります。
STS会員の皆様のお力添えに感謝申し上げますとともに、
これまで以上に地球環境蘇生運動の拡大を推しすすめてまいります。
引き続き、よろしくお願い申し上げます。

さて、弊社は、年末年始の2023年12月30日（土）から2024年1月3日（水）まで、休業とさせていただきます。
1月4日（木）より、平常営業いたします。
併せて、毎年恒例の「運動拡大キャンペーン」ならびに「STS福袋2024」の販売をスタートいたします。
詳しくは、キャンペーン情報をご覧ください。

来る年の皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。

日頃より地球環境蘇生運動にご尽力を賜り、心より感謝申し上げます。
さて、誠に勝手とは存じますが、年末年始の休業を下記の通りとさせていただきます。

2023年12月30日（土）～2024年1月3日（水）

2024年1月4日（木）より通常営業いたします。

2023年12月28日（木）15：00までに注文書および着金の確認ができましたご注文は、
12月29日（金）発送いたします。
それ以降に到着したご注文につきましては、誠に恐れ入りますが2024年1月4日（木）より
順次発送となりますので、ご容赦くださいますようお願いいたします。
なお、在庫状況等により、発送が前後する場合がございますので、予めご了承ください。

日頃よりＳＴＳ製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
さて、この度、誠に勝手ながら「ニュー優美シャンプー」は、在庫品をもちまして 販売を終了いたします。
長年にわたり、ご愛用いただきました会員の皆様には心より 感謝申し上げます。
なお、ＳＴＳプロジェクトでは、新たにヘアケア用品の研究開発に取り組んでおります。
２０２４年初頭には新製品の発表を予定しておりますので、ぜひご期待ください。

以上、引き続きＳＴＳ地球環境蘇生運動にお力添えをよろしくお願い申し上げます。

日頃よりＳＴＳ製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
さて、以下３製品に関しまして、使用する部品が廃版のため、今後の継続が不可能と
なってしまいました。
つきましては、誠に勝手ながらこの度をもって販売を終了いたします。
長年にわたりご利用いただいております会員の皆様には、ご迷惑をおかけすることと
なり深くお詫び申し上げます。重ねて、これまでのご愛用に心より感謝申し上げます。

＜販売終了の製品＞
・ＮＥＷクリスタルセラ
・ＳＴＳプラズマソニック フォレスト
・ＳＴＳハンディミストΩ

なお、修理、交換に対応する物品の販売は継続してまいりますが、部品の在庫限りと
させていただきますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
以上、引き続きＳＴＳ地球環境蘇生運動にお力添えをよろしくお願い申し上げます。

２０２３年１１月１日より濾材（フィルター）の価格改定を予定しておりますが、
これに伴うＳｋｙシリーズ２機種につきましても、濾材（フィルター）価格上昇分を
価格改定とさせていただきます。
会員の皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解を賜りますよう
お願いいたします。
詳しくは、本社または支局にお問い合わせください。

以上、今後もＳＴＳ地球環境蘇生運動にお力添えをよろしくお願い申し上げます。

世界的物価の上昇から、あらゆる業界において値上げせざるを得ない状況が続き、
弊社に おきましても、製品に使用する材料等で原価高騰が相次いでおります。

つきましては、誠に不本意ではございますが、２０２３年１１月１日より、濾材（フィルター）の
価格改定を実施いたします。現在の本体価格から一律１０％の値上げとなります。
会員の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
対象の製品は以下をご確認ください。

＜２０２３年１１月１日より価格改定の濾材（フィルター）＞
・ＳＣ－９０φ２５０Ｌ
・ＳＣ－１１０φ５００Ｌ
・Ｍ２－２５０
・Ｃ２－２５０
・ＣＫ－２５０
・Ｍ２－２５０ＳＰ（５本）
・Ｃ２－２５０ＳＰ（５本）
・ＣＫ－２５０ＳＰ（５本）
・Ｃ２－２６３
・Ｃ３－５００ＳＰ（５本）
・Ｍ２－５００ＳＰ（５本）

以上、今後もＳＴＳ地球環境蘇生運動にお力添えをよろしくお願い申し上げます。